FESTIVAL LÍNGUA DE TERRA

[EN]  LANGUAGE OF LAND – INTERNATIONAL AMATEUR THEATER FESTIVAL
[ES]  LENGUA DE TIERRA – FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO AMATEUR

 

LÍNGUA DE TERRA será o nosso novo festival de teatro, a partir desta edição dedicado às línguas da terra, onde o teatro amador identitário de uma região ou de uma língua ou idioma tenham palco. O que perdemos quando morre uma língua? É a pergunta que nos levou a este novo projeto: a importância do teatro amador como resistência e sobrevivência dessa língua, porque quando morre uma língua, morre todo um património material e imaterial transmitido de geração em geração.

 

[EN]  LANGUAGE OF LAND – INTERNATIONAL AMATEUR THEATER FESTIVAL


LÍNGUA DE TERRA (LANGUAGE OF LAND) will be our new festival of theatre, starting with this edition dedicated to the local languages, where the amateur theatre that identifies a region or a language or dialect has a stage. What do we loose when a language dies? It is the question that led us to this new project: the importance of amateur theatre as the resistance and survival of that language, because when a language dies, dies a whole material and immaterial heritage passed on from generation to generation.


 

[ES]  LENGUA DE TIERRA – FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO AMATEUR


LÍNGUA DE TERRA (LENGUA DE TIERRA) será nuestro nuevo festival de teatro, a partir de esta edición dedicado a las lenguas minoritarias, a que hemos llamado de lenguas de tierra, en el cual sube al escenario un teatro identitario de una región a través de la expresión de su lengua. ¿Qué perdemos cuando una lengua se extingue? Es la pregunta que nos ha llevado a este nuevo proyecto: la importancia del teatro aficionado como vía de resistencia y sobrevivencia de una lengua, porque cuando desaparece una lengua, lleva consigo la extinción de un patrimonio transmitido de generación en generación.